MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 31-12-2025 (niveau 1)



eerdere test 31 DEC geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 1 hebben de test van 31-12-2025 zo ingevuld:



Was sagt man am 31. Dezember?: ........ .



4 % (afgerond)Gesundheit!
85 % (afgerond)Guten Rutsch! 
7 % (afgerond)Mach's gut!
4 % (afgerond)Wohl bekomm’s!

"Guten Rutsch ins neue Jahr!" wenst men elkaar rond de jaarwisseling (tot uiterlijk 31 december om 23:59).

"Gesundheit!" zeg je als iemand niest, dus niet per se een sterke verkoudheid heeft (dan: Gute Besserung!).

"Mach's gut!" (mache es gut): het ga je goed, dus een afscheidsgroet.

"Wohl bekomm's!": het moge je wel bekomen, dus voor eten en drinken (Prost! met lange -o-) .


Zie ook de pagina standaardzinnen N-D.



(Eet) ........ du gerne Vla?

 



20 % (afgerond)Esst
2 % (afgerond)Esse
78 % (afgerond)Isst 
Ess

ich esse

du isst - isst du?

er, sie, es isst

wir essen

ihr esst

 

essen - aß - gegessen: sterk werkwoord, wissel van -e- naar -i-

De verleden tijd (aß) wordt lang uitgesproken en daarom met -ß geschreven.


Zie ook de pagina sterk.



"Wie het laatst lacht, lacht het best."

is in het Duits: ........

 



89 % (afgerond)Wer zuletzt lacht, lacht am besten. 
7 % (afgerond)Wen zuletzt lacht, lacht am besten.
3 % (afgerond)Wer zuletzt lacht, lacht das beste.
1 % (afgerond)Wen zuletzt lacht, lacht das beste.

wer: onderwerp - wer lacht?

gut - besser als - am besten

 

Wen?: Wen hast du gesehen? vraagt naar het lijdend voorwerp.


Zie ook de pagina Bijvoeglijke naamwoorden.



Daar is geen sprake van:  

Das kommt gar nicht in ........ .



5 % (afgerond)Überwegung
3 % (afgerond)Anmerkung
91 % (afgerond)Frage 
1 % (afgerond)Anfrage

in Frage kommen / infrage kommen (beide spellingen zijn toegestaan): in aanmerking komen

 

Nederlanders zeggen en schrijven vaak 'imfrage'.

Maar in + kommen combineert met de 4e naamval.

Omdat die Frage vrouwelijk is, kan er geen -m voorkomen.

Die Anmerkung: notitie / opmerking (bijvoorbeeld als commentaar in een tekst) / opmerking (mondelinge opmerking ook: die Bemerkung).

die Anfrage: officieel verzoek om informatie

Die Überwegung: recht van overpad (je mag op het terrein van je buren komen om bijvoorbeeld je heg te kunnen snoeien).


Zie ook de pagina standaardzinnen N-D.



TOTAALRESULTAAT:
86% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch