Wetsovertreding, ook wel 'Bagatelle' genoemd. 'Iets wat iedereen wel eens doet'.

Gebruikers van deze term vergoelijken (verharmlosen) het delict omdat men het als minder erg ervaart dan een 'echte criminele daad'.

"Alkohol am Steuer ist kein Kavaliersdelikt."

Der Kavaliersstart: plankgas geven en met ronkende motor optrekken.

etiquettecursus: der Benimmkurs

chic herenkostuum: der Anzug / ein schicker/stilvoller Anzug

delicate mannenmop: der Herrenwitz

Der Ausstoß (onderwerp) is de stamvorm van het werkwoord stoßen.

Deze woorden zijn overwegend mannelijk.

der Hersteller: de producent

dürfen - durfte - gedurft: toestemming hebben

dürfte: aanvoegende wijs

Ich mochte: verleden tijd van mögen (lusten, houden van).

Ich mochte noch nie Rosenkohl (spruitjes). Den Mann mochte ich von Anfang an nicht.

Het werkwoord möchten was oorspronkelijk aanvoegende wijs, nu enkel in de tegenwoordige tijdsvorm voor een beleefd verzoek.

Alleen als je aan wilt geven dat je ergens geen zin in had, gebruik je de verleden tijd: Ich mochte (ich wollte) gestern nicht ausgehen.

Iets bewerkstelligen door: wordt in het Duits uitgedrukt met indem.

Dadurch: hierdoor, dus het aangeven van een oorzaak resp. een gevolg. Er hat einen Fehler gemacht und dadurch ging es schief.

Durchdass: is in deze vorm niet correct (komt wel eens in dialekten voor). De correcte zinsconstructie is '... dadurch, dass man ... (macht/tut/..)

Damit: daarmee/hiermee. Damit war alles klar (helder).