Im Jahr = tijdsbepaling met voorzetsel: 3e naamval.

(Je hoort ook wel eens 'im Jahre 1922'. De -e is een oude verbuigingsvorm.)

gründen: stichten, oprichten van bijvoorbeeld verenigingen

stiften: doneren, oprichten van bijv. liefdadigheidsinstellingen

das Stift: kerkelijk georiënteerde gemeenschap/klooster waar (ook) niet-nonnen kunnen wonen;

Das Hofje in Alkmaar wurde von reichen Familien gestiftet.

(sich) aufrichten: rechtop gaan staan / een hoog voorwerp rechtop zetten

oprecht: aufrichtig

Helfen heeft de vaste 3e naamval:

ich helfe dir/ihm/ihr/euch/ihnen.

Helfen is een sterk werkwoord met -e- in de stam.

De korte -e- verandert in -i-: du hilfst, er/sie/es hilft.

Een aantal werkwoorden combineert standaard met de 3e naamval: begegnen, danken, folgen, glauben, gratulieren, helfen, gehören.

(aan iemand) jemandem den/einen Vogel zeigen: met de wijsvinger op het eigen voorhoofd tikken betekent iemand voor gek verklaren: Du hast / Sie haben wohl einen Vogel! Du spinnst / Sie spinnen!

om een lift vragen (duimen): trampen / per Anhalter fahren

Zeichen: den Daumen in Fahrtrichtung zur Seite strecken. 

Een opgave van K.C. van der Wolf.

der Efteling: woorden met de uitgang -ling zijn mannelijk - der Schmetterling (vlinder), der Zwilling (tweeling), der Häuptling (opperhoofd)

der Park - der beste Park - bester Park (dus zonder woord uit de der/(m)ein groep ervoor)

gilt als: koppelwerkwoord, beide woorden staan in de 1e naamval

der Efteling = der Freizeitpark

van de wereld: 2e naamval, der Welt

Der Freizeitpark, der Vergnügungspark: staan in der Duden (Duitse evenknie van de Van Dale), de overige woorden kom je in de benaming van individuele parken wel eens tegen.