zu Hause sein (ook correct: zuhause): thuis zijn

im Haus sein: binnen in het huis zijn

nach Hause gehen: naar huis gaan

zum Haus gehen: naar het huis (pand) toelopen

TÜV staat voor Technischer Überwachungsverein:

organisatie voor de keuring van voertuigen en technische apparatuur/installaties. De naam van deze instelling wordt als synoniem voor de autokeuring gebruikt. Ook op bijvoorbeeld huishoudelijke apparaten plakt vaak de TÜV sticker.

De letters worden als woord uitgesproken: tuf.

VVD (liberale partij): Duitsland FDP

VVV (bureau voor toerisme): der Fremdenverkehrsverein (soms afgekort met FVV)

FNV: DGB - Deutscher Gewerkschaftsbund

das Fernsehen: de televisie (het programma, de organisatie)

Heute gibt es einen tollen Film im Fernsehen.

der Fernseher, das Fernsehgerät: het tv-toestel

Auf dem alten Fernseher meiner Oma (steht eine Lampe): bovenop de tv (staat een lamp).

Een vertaling van wat is er?: was gibt es?

Was gibt es heute zu essen?

Wo ist: er volgt het onderwerp

der Bahnhof: mannelijk woord