Antwoorden van 22-04-2025 (niveau 3)
22 APR 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 22-04-2025 zo ingevuld:
Sie sieht ........ fast jede Woche im Sportclub.
ihm
ihn (Tegen welk elftal hebben jullie net gespeeld?)
Gegen ........ Mannschaft habt ihr gerade gespielt?
welche welcherwelchemwelchengegen: voorzetsel met de 4e naamval.
Die Mannschaft eindigt op -schaft: deze woorden zijn vrouwelijk.
Welch- behoort bij de der-die-das-groep en krijgt de uitgang van het lidwoord: welche (1e en 4e naamval vrouwelijk)
welcher: 1e naamval mannelijk en 2e vrouwelijk
welchem: 3e naamval mannelijk en onzijdig
welchen: 4e naamval mannelijk
Zie ook de pagina met 4e naamval.
Bei öffentlichen Bauvorhaben (bouwprojecten) wird oft viel Geld (verspild) ........ .
vergeudet veräußertverspachteltvergeuden (ook: verschwenden): verspillen
verspachteln (ook: verputzen): pleisteren (muur), verorberen (spreektaal voor eten)
veräußern: verkopen (formeel)
das Vorhaben: voornemen, plan
Habt ihr am Wochenende etwas vor?
Zie ook de pagina weetwoorden I.
Hoe druk je in het Duits uit dat iets (kwaliteit, hoeveelheid) tegenvalt?
Nichts für ungut.Das ist dürftig. Das ist schräg.dürftig: gebrekkig, mager
Het resultaat viel tegen: Das Ergebnis war dürftig, mager.
(bedürftig: behoevend/behoeftig - notdürftig: gebrekkig/schamel)
Nichts für ungut: even goede vrienden (m.a.w. ik bedoel het niet kwaad.)
Das ist schräg (spreektaal, eigenlijk schuin/tegendraads): bizar, kolderiek.
Ook 'prettig gestoord': ein schräger Typ/Vogel.
Voor de typisch Nederlandse uitdrukking 'dat valt tegen' bestaat geen letterlijke vertaling in het Duits. Formeel: das ist enttäuschend (teleurstellend).
Zie ook de pagina standaardzinnen N-D.
TOTAALRESULTAAT:
66% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
