Voorzetsel mit: 3e naamval

vrouwelijk: mit der Lehrerin

Namen van maanden zijn mannelijk.

Veel woorden die met data/tijd te maken hebben zijn manneljk:

der Monat, der Sommer (alle jaargetijden), der Tag (alle samenstellingen met -tag, der Nachmittag), der Abend, der Morgen, der Mittwoch.

Vrouwelijk: die Sekunde, die Minute, die Stunde, die Nacht.

heißen - hieß - geheißen: heten / noemen; ook 'dat wil zeggen' 

Een veelgehoorde variant op: Was soll das denn bedeuten? met de klemtoon op das.

Wat moet dat betekenen?/Wat bedoel je? - Was willst du/wollen Sie damit sagen?

Wie heißt das auf Deutsch - Wie nennt man das auf Deutsch?

Hoe noem je dat nou? - Wie nennt man das denn?

Wat moet er nu gebeuren?: Was muss jetzt passieren? (Noodzaak: Wat moet er nu gedaan worden?).

Die Beteiligten: degenen die 'deelnemen aan/deel uitmaken van', dus erbij betrokken zijn. In dit geval de experts van een discussie in aanwezigheid van toehoorders.

(Ook: die Teilnehmer / hier: Gesprächsteilnehmer)

beteiligt sein: deelnemend aan/onderdeel zijn van/betrokken zijn bij. An dem Unfall waren zwei Autos beteiligt.

aanwezigen: die Anwesenden (dat zouden ook bijv. toehoorders, dus geen feitelijke deelnemers, kunnen zijn)

lotgenoten: Schicksalsgenossen (das Schicksal = noodlot, der Genosse = de kameraad)

bedeelden: die Almosenempfänger (ontvangers van liefdadigheid)