Max (zal) ........ bestimmt ein guter Techniker ........ .
Om de toekomst uit te drukken gebruik je werden (zal worden).
Er wird ... werden: Hij zal ... worden.
De -e- verandert in -i-:
ich werde, du wirst, er/sie/es/man, Max wird
ihr werdet: jullie worden
Max en Techniker zijn dezelfde persoon, dus tweemaal 1e naamval.
foto: Jugend forscht
........ Freiheit des Einen endet dort, wo ........ Freiheit des Anderen beginnt.
Die Freiheit: woorden met de uitgang -heit zijn vrouwelijk.
Hier in beide delen van de zin onderwerp: die Freiheit endet - die Freiheit beginnt.
Ein Zitat des Philosophen Immanuel Kant 1724-1804.
Hoe gaat het met u?
In het Duitse dus zonder 'met'.
Deze standaardzin staat in de 3e naamval: Ihnen / dir / ihm etc.
Antwoord: Mir geht es gut. Es geht mir gut.
Mir geht es ganz gut: redelijk, het gaat zo; ganz krijgt geen klemtoon.
Mir geht es sehr gut: heel goed, hier eventueel de klemtoom op sehr.
Durch den neuen Aufgabenbereich fühlte sie sich überfordert.
Wat is de strekking van deze zin?
fordern: eisen
jemanden überfordern: te veel eisen / overvragen
überfordert sein: iets niet aankunnen / niet aan de eisen kunnen voldoen
der Aufgabenbereich = die Zuständigkeit, zuständig sein (für etwas)
der Bereich
1 figuurlijk zoals hier, bijvoorbeeld: der Wissenschaftsbereich - gebied/terrein van een wetenschapsdiscipline
2 concrete betekenis als plaatsaanduiding: gebiedszone/ terrein
In diesem Bereich des Ladens steht die Elektronica.
het bereik: die Reichweite